端午の魔除けを中心に画面をまとめている。

中央の母、子の頭に魔除けの菖蒲はち巻を締めようとしており、手前には大人が楽しむ菖蒲酒が置かれている。背後の幟りは、赤い鐘馗だ。讚に「四方のしょうぶ酒」とあるが、四方は江戸後期から今に続く酒屋のこと（展覧会に来た四方一族の話）。菖蒲酒は、酒に菖蒲の葉や根を浸したもので邪気を払うとされた。

四方のしょうぶ酒
（小泉吉永氏翻刻）