「花のえん日面売あきふど」とあり、社寺の縁日に店を出したお面売りである。燭台に「あたり」の文字があり、射的や福引でお面をお当てる仕組みのようだ。母子とも晴れ着で、縁日を楽しんでいるが、この絵はお面売りに見せかけ、実は禁止された役者の似顔絵になっているという説もある。

壁に般若、きつね、朝比奈、三番叟、猿、三つ目などのお面がかけてあり、「あたり」をめざして「御ひいき」の客が来るのを待ちうけている。そこは来たのが三組の親子である。右の男子は「子供」と書かれた弓張提灯を持ち、火消装束で見得を切っている。中央の少女は縁日で買ってもらった鉢を持っており、お面を見入っている。左の少女は飾りのついた竿をかつぎ、その母は右手にたばねたほおずきを持っている。

縁日を楽しむ親子の様子がうかがえる。

花のえん日面売あきふど
一堆斎国輝画
御ひゐき
貞重改、国照画
御ひゐき
貞重改、国照画
□めとも　はんにや　きつね　あさひな
げごふ？　 ゑびす
三番さう　さる　三ッ目　子供
大とく　□□□□　 □□□　 ふく女
（小泉吉永氏鞍馬山武術之図
御曹司牛若丸、鞍馬山僧正ヶ谷にて小大海等と剱法を修行し、終に奥義を究めて、平家を亡し、会稽の恥を雪ぎて名を後世に揚玉ふ。
（小泉吉永氏翻刻））

国輝は歌川国貞の門人で、美人画、役者絵を得意としたが、子ども絵、教訓絵も手がけている。作画期は文政～安政で、弘化頃までは貞重を名のった。